Canonical page: https://taptanium.com/es/apps/away

# Away

Duerme, relájate, medita

[Descargar en el App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id1073473120?pt=248409&ct=taptaniumwebsite&mt=8)

## Acerca de Away

Entra en el bosque y escucha cómo cambia el día. Away te deja elegir la hora y mover un micrófono virtual para encontrar tu rincón de descanso o concentración.

Escucha el viento entre las hojas, pájaros de día, coquíes hawaianos de noche y ranas toro a lo lejos. Acércate al río o a la cascada, o busca el estanque con patos a determinadas horas. Al amanecer, descubre aves y gallinas silvestres grabadas en Kauai.

• Taptanium™ neural 3D audio™ para auriculares y audio natural certificado por Taptanium™.
• Bucles largos y continuos, sin límite de reproducción.
• Bosque ilustrado con paralaje 3D, control por movimiento y transiciones horarias.
• Mezclador de sonidos naturales y música compuesta para Away en Hollywood.
• Temporizador de sueño y desvanecimiento ajustable.
• Reproducción en segundo plano en iPhone y iPad.
• Sin compras dentro de la app ni suscripciones.

Creado por Franz Bruckhoff para acompañar el sueño, la meditación y el trabajo.
Contacto: @taptanium, franz@taptanium.com o el soporte de la app.

[Descripción traducida de la app](https://apps.apple.com/us/app/id1073473120)

[Leer la descripción completa en el App Store](https://apps.apple.com/us/app/id1073473120)
